symbiosis_logo


about SYMBIOSIS

SYMBIOSIS(シンビオーシス)。今回リノベーションをお願いする五十嵐さんに名付けて頂きました。SYMBIOSISとは英語で「共生」という意味。ジュエリー、ファッション、アート、建築が共に生き、共鳴するという想いが込められています。 SYMBIOSISのロゴやDMなどは、MIDORIUM DESIGNの蒲原みどりさんにデザインして頂きました。街中にスパッと切り抜かれたような真っ白な建築、そこにみどりさんのビジュアルデザインがとても心地よく存在します。 1Fは、アートギャラリーやイベントを開催するスペースSYMBIOSISとして併設し、共同出店をするFORTUNAさんと運営。2Fは、FORTUNAオーナーの只野さん自らがフランスやイタリヤから買い付けてきた"技術の光るもの" "美しいもの"が並ぶブティック。そして3Fが、アトリエも備えたウエディングジュエリーショップDONO by AIKOMORI です。

 

 

shop


AI KOMORIfortunasymbiosis


fortuna_logofortuna_photo

1997年札幌にOPEN。
Fortuna(フォルトゥーナ)はParisやItalyをはじめ
とする レディースインポートウェアを扱うブティッ
クです。オーナー自ら年4回ヨーロッパに買い付け
に訪れ、現地で出会った技術が光るもの、美しいも
のをご紹介しています。
http://fortuna.frenchkiss.jp



AIKOMORI_logoAIKOMORI_photo

DONO by AIKOMORIの作品は、
ひとつひとつシンプル。
アートな空気感をジュエリーへと吹き込む。
丁寧な手仕事によって生まれる指輪は、
機械では作られない温かみと美しさがある。
着ける人の喜びのため、楽しめるデザインと
確かな品質を提供したい。
http://dn-o.jp


access


OPEN:12:00-19:30
space SYMBIOSIS

060-0062
北海道札幌市中央区南2条西4丁目10−6
SYMBIOSIS bld 1F

Google Map

symbiosis_map

contact


[ fortuna ]              TEL   / 011−210−0199
                             MAIL / fortuna.paris@ray.ocn.ne.jp

[ DONO by AIKOMORI ]      TEL   / 011−211−0280
                             MAIL /  info@dn-o.jp



top


copyright 2013.symbiosis.All Rights Reserved

designed by kuwagata